文件称，“李钰龙身为中共党员，法纪观念淡薄，进行赌博活动，受到公安机关的行政处罚。根据2016年《中国共产党纪律处分条例》第一百三十三条第二款、2003年《中国共产党纪律处分条例》第一百六十二条第二款、第三十三条第二款之规定，经2017年12月6日区纪委常委会研究，决定给予李钰龙党内警告处分。”

据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

《受强冷空气南下的影响 北京市将出现持续低温天气》据新疆气象局首席服务官窦新英介绍，1月2-3日起气温开始下降，虽然这几天稍有回升，但是气温平均值依然偏低。“此次降温将持续至16日白天，气温也会稍有下降。虽然乌鲁木齐降雪量会少，但是北疆其他地区降雪量会偏大并伴有大风，塔城、阿勒泰地区会出现风吹雪天气。”